...بطريقة ما
...لم ينتبني هذا الشعور الرائع
...منذ أمد طويل
...أنتِ فقط
إنّ الأمر مختلف عن آنذاك
...أنا
لا أخشى أمثالكِ
...أمثالكِ
!أمثالكِ
،مُتخطّـيًّـا العديد من اللّـيـالي
أحلام متجمّدة و دموع متلاشـية
!دفّـئـيـني، دفّـئـيـني، غطّـيـني
أكره هذا الجسـد
الذي لا يسعه أن يُحبّ أيّ أحد
،لا أرى النهاية مهما أبلغ من المسـير بُـعدا
جـارًّا ذكـريـات الماضي
بأيّ لون سـيُلطَّخ هذا الجسد؟
أبحث عن تلك الإجابة
لصالح من
سأقتلكِ
...لقتلكِ أبي و أمّي
...و الجميع
...على ذلك النحو
...يجب أن أقتل... الخائنة
...( و الـ ( يوما
يبدو أن ( بريسيلا ) قد عادت إلى حالتها السابقة من الفترة التي قابلتُها فيها أوّل مرّة
...و لكنّ تلك الـ ( كلايمور ) المُوقَظة جُزئيًا
...قوّتها غريبة
فهمتُ
تقوم المُنظّمة بالكثير من الأمور الذكية
أمرٌ مثير للاهتمام
سأتفرّج على هذا الأمر بانتباه إذًا
...( بريسيلا )
...أنتِ فقط
...اللّعنة
لقد نَمت قوى ( كلير ) أكثر للتوّ
بريسيلا )؟ )
،لقد سمعتُ عنها و لكن لِمَ ظهرت الآن؟
" إنّها من قتلت " ( تِريسا ) ذات الابتسامة الباهتة
ما كنتُ لأتفاجأ بنجاتها طوال هذه المدّة
...الأمر الأهمّ
هو لماذا اهتمام ( كلير ) مُركَّز ...( على ( بريسيلا
كانت ( كلير ) مُستعدّة لإنهاء حياتها
لا بدّ أنّه أمر هام لها لتُغيّر رأيها
أوتعلمين شيئًا يا ( ميريا )؟
ميريا )؟ )
...كان شيئًا صادفتُه
حين كنتُ أتحرّى حيال المُنظّمة
ألم تُفكِّرا قطّ في أنّه من الغريب أنّ ...لـ ( كلير ) الرُتبة الدنيا الرقم 47
و لكن أحيانًا تنقلب قوّتها إلى ما هو أعظم؟
...حسنًا
جال بفكري أنّ قوّتها غير مستقرة للغاية
ثمّة سبب لذلك
( إنّ ( كلير ) ليست نصف ( يوما و نصف بشرية مثلنا
،( ما زُرِع بجسدها ليس دم و لحم ( يوما
بل دم مُحاربة أخرى و لحمها
...كان اسم تلك المُحاربة
" ...تِريسا ) ذات الابتسامة الباهتة ) "
...إنّكِ تمزحين
أحدث شيء كهذا؟
يبدو أنّ ( كلير ) قامت بذلك عن طوع
( لا بدّ أنّه كان لها رابطة وطيدة بـ ( تِريسا
من الواضح، أنّ المُنظّمة ما كانت لتقوم بهذا الأمر بدافع التعاطف
لقد كانت تجربة جديدة لهم
لتَبيّن إمكانيّة خلق مُحاربة ( من مُحاربة أخرى بدلاً من ( يوما
!أولئك الحثالة
يبدو هذا تمامًا مثل أمر قد تُقدم عليه المُنظّمة
...هكذا هو الحال
( إنّ ( كلير ) تسعى خلف ( بريسيلا من أجل الانتقام
الأمر كذلك على الأرجح
،لكن في الحالة التي عليها ( كلير ) الآن
فهي ستيقظ كليًّا قبل أن تنتهي المعركة
،و حتّى إن تيقظ
ليس ثمّة ما يضمن أنّها ستتمكّن ( من التغلّب على ( بريسيلا
!يجب أن نُسرع
!لا بدّ أنّكِ تمزحين
أنا من قبلتُ أمر قتلكِ و أنتِ بشرية
!لن أدعكِ تيقظين
!( حريّ بكِ ألاّ تفعلي ذلك يا ( كلير
...هذا
يبدو أنّ ( ميريا ) و الأخرتَين قد تركن لنا إرشادات عن الطريق
هل لي بسؤال؟
لِمَ تأبهين بأمر ( كلير ) كثيرًا؟
لقد أنقذت حياتي
،حين أوشكتُ أن أصبح كائنة غير بشرية
( أنقذتني ( كلير
سأعيد إلى ( كلير ) الحياة التي أنقذتها
هذا كلّ ما في الأمر
...لقد
لقد أنقذتني ( كلير ) أنا أيضًا
( و لهذا السبب أردتُ إنقاذ ( كلير
...( إنقاذ ( كلير
،أن تُقاتل في سبيل شيء ما
...أن تُقاتل في سبيل شخص ما
...هذا الأمر ينطبق على ( كلير ) أيضًا
( الكائنة المُوقَظة التي تُقاتلها ( كلير ...في الوقت الراهن
سلبت ( كلير ) أمرًا عزيزًا عليها
و لكن ثمّة تلك الأرواح المُرتبِطة بـ ( كلير ) أيضًا
...( إنّ ( كلير
" ...من أجل الذين فقدتِهم "
" و من أجل الذين لا تُريدين فقدانهم "
( هذه كلمات ( كلير
لرُبّما هذه هي الطريقة التي يحيا وفقها الجميع
كلير )... لن تتحوّل إلى ( يوما )، صحيح؟ )
صحيح
يا للغرابة
أكنتِ على هذا القدر من الضعف؟
حقًّا، أحدث شيء لكِ؟
يا ( تِريسا )؟
...( تِر...يسا )
!!!( تِريسا )
يا للعجب
!لا تجرُئي على التفوّه بهذا الاسم
...إنّها غلطتكِ
...( أبي و أمّي و أخي و ( إيرين
...ألحقتِ بهم مثل تلك الأشياء الفظيعة
( هذه غلطتكِ يا ( تِريسا
...قلتُ لكِ... لا تتفوّهي بهذا الاسم
...إنّها... النهاية
...أنتِ... أنتِ
لِمَ خشيتُكِ؟
بوسعي قتلكِ بسهولة بالغة
( الوداع يا ( تِريسا
...هذا مُؤلم
!( كلير )
أنتِ ما تزالين أنتِ، صحيح؟
!لن أسامحكِ لو مُتِّ بالفعل
...( هلين )
...جميعكنّ
فهمتُ
( إذًا فهذه هي ( بريسيلا
...أن تكون بهذه القوّة الجبّارة
يا للعجب
تحيّاتي يا أيّتها السيّدات
لا أعرف وجوهكنّ
أأنتُنّ جميعًا مُحاربات جديدات؟
( أنا الرقم 2، ( بريسيلا
ماذا؟
ما الذي تقوله؟
يبدو أن ذكرياتها مُتوقِّفة عند فترة سبقت حالة إيقاظها
كلاّ، بل يجب أن أقول أنّها في الواقع مُضطربة
هلين )، ( دِنيف )، طوِّقاها من كلا الجانبَين )
و أنا سأتولّى أمرها من الأمام
!مفهوم
مهلاً
--الأمر صعب للغاية
أجميعكنّ تُرِدن قتلي أيضًا؟
!هيّا بنا
،( أنتُنّ حليفات الـ ( يوما أليس كذلك؟
!!!( أنتِ هي الـ ( يوما
لِمَ تُنادينني ( يوما )؟
!اللّعنة
!أتفادت الأمر في ظلّ تلك الظروف؟
كلّ الثناء للوحش اللّعينة
!لا تتهاونا
،أنتُنّ الوحوش
اقتراف مثل ذلك الأمر الشنيع
قتلُ أبي و أمّي و الجميع
لقد اِلتهمتُ بعض الأحشاء فقط
( أنا لستُ بـ ( يوما
...( لذا... الـ ( يوما
...و الجميع
!!!سأقتلكنّ جميعًا
...ما... هذا
...هذه القوّة
...( كلير )
تشبّث بي
!لكنّ جراحكِ ستنفتح مُجدّدًا
سأكون بخير
لقد كنتُ أتجدّد ببطء طوال هذا الوقت
،( أنت تُريد إنقاذ ( كلير أليس كذلك؟
أنا بحاجة فحسب إلى الذهاب إلى حيث ( كلير ) موجودة
...إن يسعني الصمود حتّى ذلك الحين
...( كلير )
...لا يُعقل
...أنتِ تمزحين
ألمّا تيقظ كليًّا؟
إنّكِ الفُضلى في نهاية المطاف ...( يا ( بريسيلا
هذا رائع
سأقتلكنّ
جميعًا
...الشبح
،أسمعتِ بالمقولة، " مُغفّلٌ يُحاول الحُكم على كلّ شيء " وفق الأمر الوحيد الذي يعرفه
يا له من سيف يبعث الحنين إلى الماضي
!( هلين )
!( دِنيف )
!انتبها
!اللّعنة
!!!( هلين )
...هذه هي قوّة الكائنة المُوقَظة
..." التي قتلت " ( تِريسا ) ذات الابتسامة الباهتة
هذا على الأرجح الحدّ الأقصى الذي بوسع الـ ( كلايمور ) اللاّتي هزمن ( ريغاردو ) بلوغه
...ما الذي أفعله
...جالسة هنا بلا حراك
...لا أستطيع إنقاذ رفيقاتي
...( تِريسا )
...ما الذي
" ( كلير ) "
" ما رأيكِ بهذا يا ( كلير )؟ "
!( بريسيلا )
...اُقتُلي
...( بريسيلا )
لهذا السبب أصبحتُ مُحاربة
...( إن لم أتمكّن من قتل ( بريسيلا
!فكلّ شيء سيكون بلا معنى
...( بريسيلا )
...( اُقتُلي ( بريسيلا
...أنا بحاجة إلى القوّة لتحقيق هذا الأمر
...المزيد... من القوّة
!!!القوّة
...كلير )... أنتِ )
!( كلير )
...اُقتُلي
...( يوما )
...اُقتُلي
!!!( كلير )
قلبي، ما يزال في ثنايا ذكرياتك
جسدي، لا يستحقّ أن يُبحث عنه
،مرّة أخرى، سيبكي اليومَ أحدٌ ما في مكان ما
أتعايش مع مصيري ذي الابتسامات الفاترة
،مُتشبِّثة بأشياء لا يسعني فقدانها
أقف هنا حتّى الآن
،جميلةٌ هي الأزهار غير الذابلة
تتفتّح بأفكار مُحدَّدة في طيّاتها
،السماء المُذنِبة عامرة بسُحب مُمزَّقة
قد اعتنقتُ هذا الحُزن الذي لا ينتهي البتّة
،عند أفق بعيد
...فجرٌ بعيد
مشاعر مُختلطة
الحلقة القادمة
إلى الخليفات
Lord47 ترجمة